SVANB0069_0069_12316

Da waoren menschen die nor hier kwaamn weun, en da was juste in de streke, ’t waoren menschen die van de Noorschen stier ziek waoren, menschen die van ’t Iepersche kwamn wisten daovan. ‘k en ik e vrouwe gekend en ze kwam van Knokke en ze kwam nor hier weun en ze goeng no den docteur en e zei, ’t is van den Noorschen stier. Volgens mien is dat etwot die overgebleven is van de Vikiengs en lik e meisje dat eur regels nie kreeg , da was van den Noorschen stier.

Mensen uit Ieper kenden de Noorse stier. Een vrouw uit Knokke ging naar de dokter en zei dat ze ziek was door de Noorse stier. Als een meisje niet menstrueerde, dan kwam dat ook door de Noorse stier.
Wellicht was het geloof in de Noorse stier een overblijfsel uit de tijd van de Vikingen.

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (bachten de kupe)

79

fabulaat

Noors    Noors   

Vikingen    Vikingen   

Noorse stier    Noorse stier   

De Panne    De Panne   

Ieper    Ieper   

Knokke    Knokke