LOMBO022

Jongen [allochtoon]: "Mag ik nu? Mag ik nu? [...] Mag niet er twee? [...] Jantje ging naar het school. Zei: 'Brrm brrm.' Hihihi."
Ander: "Nou, dat wou ik vertellen."
Jongen: "Jantje ging naar het school. Jantje ging naar het school. Zei... Ay, herkes agz<halfpipe>ma bak<halfpipe>yor. [Iedereen kijkt naar mijn mond] Jantje ging naar het school. Zei: 'Brrm brrm.' De juffrouw zei: 'Niet doen.' Zei nog een keer: 'Brrm brrm.' Juffrouw zei: 'Je krijgt zo een ti... Je gaat op de gang zometeen.' Zei nog een keer: 'Brrm brrm.' 'Ga op de gang,' zei ze. Bakm...bakm<halfpipe>yor. [Ze/hij kijkt niet] Jantje ging naar het school. Zei: 'Brrm brrm.' De juffrouw zei: 'Niet doen.' Zei nog een keer: 'Brrm brrm.' 'Niet doen,' zei ze. 'Brrm brrm.' 'Zometeen ga je op de gang. Ga op de gang...' Zei nog een keer: 'Brrm, brrm.' 'Ga op de gang.' 'Nee,' zei, 'mijn band is lek, ik kan niet meer gaan,' zei."
LC: "Aah, wat mooi."
(Verteld op het multi-culturele festival 'Salaam Lombok' op zondag 27 september 1998, in de Kanaalstraat te Utrecht. Afschrift van bandopname.)

Jantje maakt in de klas steeds het geluid van een brommer: "Broembroem." De juffrouw waarschuwt hem herhaaldelijk, tot hij naar de gang moet voor straf. Jantje zegt dat dat niet kan: hij heeft een lekke band.

Afschrift van bandopname. Verteld op het multi-culturele festival 'Salaam Lombok' op zondag 27 september 1998, in de Kanaalstraat te Utrecht.

27 september 1998

Uit de dialoog blijkt dat een ander kind deze mop ook had willen vertellen: het is dus een bekende mop.

Jantje    Jantje   

2013-03-01 14:46:21