MNIJS0168_0168_19389

Me gieng(en) e ki nor e koartelegster. Ze lei de koarten voe me. En dat is woar, wan da’s uutgekommen wa da ze gezeid èt. Ze zei da’k etwa gieng verliezen. "Je got ’t weten nog vo da j’hier buten ziet", zei ze. En woarliks, ‘k aan ton sjuste e groate koede. U (als)’k no buten goan wil’k me zakkendoek pakken, mo ‘k voen(d) hem nie mi. En ok (als ik) thuuskwaam lagten dor vo me bedde…En ze tekende ip e plan ’n huus. "Da go joen huus zien zi", zei ze. "Je go nog veranderen van werk ook." En woarliks, ‘k èn loater ton an hoet gedoan, en vroeger dei ik in vette (meststoffen). En dat huus ist er gekommen sjuste lik of da ze gezeid aat, heel ’t zelfste.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Een man kreeg van een kaartlegster te horen dat hij iets zou verliezen. Wat dat precies was, zou hij weten nog vóór hij het huis van de kaartlegster verliet. De man leed op dat ogenblik aan een zware verkoudheid. Bij het verlaten van het huis wilde hij zijn zakdoek nemen, maar hij vond die niet. Toen de man thuiskwam, zag hij de zakdoek vóór zijn bed liggen.
De kaartlegster had op een blad papier een plan van een huis getekend. "Dat zal jouw huis zijn", zei ze, "en je zal ook nog van werk veranderen". Het huis waarin de man later ging wonen, zag er inderdaad hetzelfde uit als het huis op het plan van de kaartlegster. Vroeger was de man mesthandelaar en later werd hij houthandelaar.

M.-R. Nijsters, Leuven, 1969

2.2 Tovenaars

west-vlaams (nw van houtland)

113.2

memoraat

Roksem    Roksem