Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

RCALL0037_0038_13100 - Varende vrouw vliegt door boom te Meulebeke

Een sage (mondeling), 1968

Hoofdtekst

Mien moeder vertelde dikkens over de voarende vrouwe. Ze was een meiske die gienk trouwen tegen ’t gedacht van heur voader. Heur voader zei nen wins tegen heur: “’k zoe willen da je heel joen leven lank zoe voaren met de wiend”. Ze was nu verwinst. Oe je de wiend hoeort gieren “hie, hie” is da zie. Ne keer ip een boerhof in Meulebeke, was ze deur ne boeom gevlogen oet ’t stief woaide. Heur skoare was bluven hangen an nen boeom, van ze was vroeger noaister gewist.

Beschrijving

Een meisje kreeg van haar vader geen toestemming om met haar geliefde te trouwen. De vader had zijn dochter verwenst met de woorden: "Ik zou willen dat je heel je leven zou varen met de wind!" Het gieren van de wind zoals men dat soms kon horen, was in feite het geroep van het meisje. Bij een hoeve in Meulebeke was tijdens een storm een boom omvergewaaid. Aan de boom hing de schort van het meisje. Ze was vroeger naaister geweest.

Bron

R. Callens, Leuven, 1968

Commentaar

1.4 Luchtgeesten
west-vlaams (tielt en izegem)
47
Moeder van de informant
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Meulebeke    Meulebeke