Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

JASPE0074_0075_11644 - Man verleid door waternekker moet de hele nacht dolen

Een sage (mondeling), 1958

Hoofdtekst

Matille Cazaux haar vent, Florimond, een in braaf mens he, en ’t had vergaringe geweest van de drukkers en je (= hij) was hij daar ook naar toe geweest. En je (= hij) kwam hij maar niet were. Maar waar blijft mijn vent toch, zei Matille, - De dag was al in de lucht en je kwam hij aan. - En pertang (= nochtans) een brave vent wè, maar je (= hij) was verleid geweest van de waternekker he. En ’t zweet liep azo van hem sé, azo verleid zijn. Een gehele nacht heeften (= heeft hij) in ’t bosje rondgedoold. Nooit heeft die vent ’s avonds nog willen naar ’t stad gaan.

Beschrijving

Een man die 's avonds terugkwam van een vergadering van de drukkers, raakte verdwaald door toedoen van een waternekker. Pas bij het ochtendgloren kwam de man helemaal bezweet thuis. Sindsdien is de man nooit meer 's avonds naar de stad geweest.

Bron

J. Aspeslagh, Leuven, 1958

Commentaar

1.1 Watergeesten
west-vlaams (kamerlingsambacht)
7
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Stene    Stene