Hoofdtekst
Do was eens ne knèèch woa mest moes outstrooien op het veld. De ganse doag brachten ze mest oan met twee kaaren (karren). Mais de knèèch deed niks en goenk gewoon op de mesthoup zitten. 's Oaves gooide hij ene houp mest euver het land en op dat zelfde moment woren alle mesthoupen goed out elkaander gegooid en loog het mest euver het hele land. Dat was de duuvel woa dèè man geholpen hoa.
Onderwerp
SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet. 
SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet. 
Beschrijving
Een knecht die het veld moest bemesten, zat de hele dag lui op een mesthoop te wachten. 's Avonds stond de knecht op en bemestte een klein stukje van het veld. Het volgende ogenblik was plots het hele veld bemest. De duivel moet de knecht geholpen hebben.
Bron
R. Jageneau, Leuven, 1965
Commentaar
3.1 Duivels
limburgs (borgloon)
521
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Berlingen
Berlingen