WVANH0220_0220_17417 - Tovenaar plaagt de mensen op allerlei manieren.

Al wat dat ik kunnen vertellen zijn dingen dat ik van mijn vader g’hoord heb. Hij sprak altijd van Lowie Van Overschelde uit Esen, die de zwarte kunste koste (d’ermonsië). Ze zeien ton: "Lowie heeft zijn boeken" en hij moeste eerst zijn boeken afgeven voor dat hij naar den hemel koste gaan als hij stierf. Maar ’t was omdat Lowie verre voren was en dat hij vele meer ontwikkeld was dan al d’andere. Lowie ging ne keer naar de markt en ze trokken twee van zijn pruimen af en Lowie wist dat.Ze kwamen ne keer met eentigen aan een café en ze was gesloten. Lowie smeet met zijn klakke tegen de deure en ze ging open. Ze dronken een paar pinten. En ook als hij preuts vrouwvolk zag, toverde hij een ander stuk in ulder kleed.Ze kwamen ne keer ne voerman tegen met een voer vlas. Hij vloekte altijd maar. Lowie zei: "Hij zal morgen nog meer vloeken". In ’t werekeren hefte Lowie al dat vlas op en d’andere trokken ’t wiel d’raf.

SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.    SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.   

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

In Esen woonde een man die de zwarte kunst beheerste. Wanneer die man stierf, moest hij eerst zijn boeken afgeven vooraleer hij naar de hemel kon gaan. Als de tovenaar naar de markt ging en men ondertussen twee pruimen van zijn boom trok, dan wist de man wat er gebeurd was. Op een dag ging de man met enkele vrienden naar het café. De deur was echter gesloten. Toen de tovenaar zijn pet tegen de deur gooide, ging die vanzelf open. Wanneer de man preutse vrouwen zag, toverde hij een gat in hun kleren.
De man kwam een voerman tegen, die de hele tijd vloekte. "Wacht maar, hij zal morgen nog meer vloeken!" sprak de tovenaar. Wanneer de voerman terugreed, brak het wiel van zijn wagen.

W. Van Houcke, Leuven, 1970

2.2 Tovenaars

west-vlaams (houtland)

532

Vader van de informant

fabulaat

Bovekerke    Bovekerke   

Esen    Esen