ADEVY0131_0131_15580 - Duitse schaper tapt wijn uit staf

Den duitschen schaper, hij waakte de schapen en hij vroeg van wuveren (welken) wijn dat ze mosten hebben, witten of roden, en hij stoeg daar lijk een boom en hij tapte dat uit zijn olete (herdersschop) en hij hadde geen vat bij hem noch nouwerom nietend. Hij hadde een kraantje op zijn olete. Zij kusten dat. Dat waren tovenaars. Als je wijn kunt tappen uit een beetje hout en dat den anderen dat kan drinken dat moet grote toverije zijn.

SINSAG 0687 - Der sonderbare Schankwirt.    SINSAG 0687 - Der sonderbare Schankwirt.   

Een Duitse schaper die zijn schapen aan het hoeden was, vroeg aan een voorbijganger of hij rode of witte wijn wilde. Vervolgens tapte de schaapherder wijn uit zijn herdersstaf.

A.-M. Devynck, Leuven, 1965

2.2 Tovenaars

west-vlaams (franse grens)

378

fabulaat

Duitse schaper    Duitse schaper   

Herzele    Herzele