APRIN0107_0107_8771 - Vrouw keert terug om mis te doen horen

Bij ons in de geburen daar was een vrouw en dat was zo een braaf vrommes en op ne keer was dat gestorven. Moeder zaliger zei toen tegen hare man: "Nu hebt ge ze toch de grond in geslagen." Dat was nen deugniet, die man, zo sloeg die altijd zijn vrouw af. Die had daarvoor ook geen mis laten doen. Ons moeder zaliger die had beloofd een mis te horen, maar die had toen niet naar de mis kunnen gaan. ’s Nachts kwam daar ne slag op de muur dat heel het huis daverde en een beetje daarna weer zo ne slag. Onze pa die ging buiten zien en daar was de mesthoop aan het branden. Zo hoog kwamen de vlammen. Ons moeder zei: "Och God, zou dat Julie zijn die terugkomt. Ik heb beloofd een mis te horen en ik heb dat nog niet gekund." ’s Anderendaags is ze een mis gaan horen in Kermt en toen was het gedaan, toen was ze verlost.

SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.    SINSAG 0450 - Andere Tote spuken.   

SINSAG 0456 - Der Poltergeist im Hause    SINSAG 0456 - Der Poltergeist im Hause   

Een vrouw sprak tot de echtgenoot van een overleden buurvrouw: "Nu heb je haar toch de grond in geslagen!" Die man sloeg zijn vrouw namelijk altijd. De vrouw had beloofd om voor haar buurvrouw naar de mis te gaan, maar ze was die belofte niet nagekomen. 's Nachts hoorde de vrouw altijd een geklop op de muur. Op een nacht stond er buiten een mesthoop in brand. Nadat de vrouw de volgende dag in Kermt naar de mis was geweest, was de dode verlost.

A. Princen, Leuven, 1965

1.4 Luchtgeesten

limburgs (tussen hasselt en beringen)

227

Moeder van de informant

fabulaat

Kuringen    Kuringen   

Kermt    Kermt