Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

WLUYT0027_0027_43860

Een sage (mondeling), 1956

Hoofdtekst

Als wij vroeger nog in de lindekens woonden, kwamen er altijd van die schamel armen aan de deur bidden voor een aalmoes. Ge kondt hun gezicht niet zien want ze hadden nen doek rond hunne kop. Da was de achturenmoeier, zeiden de mensen. En om zes uur luidde het bij de zusters van 't graf (Kanunnikesse van 't H. Graf te Turnhout). Da was zuster Scholastica, maar de mensen konden dat niet zeggen en ze zeien: "soeur Homelestik luidt" en dan moesten de kinderen rap maken dat ze in hun bed zaten, want als die luidde dan ging de achturenmoeier op ronde.

Beschrijving

Vroeger kwamen er 's avonds arme mensen om een aalmoes leuren. Dat was de 'achturenmoeier', zeiden de mensen. Om zes uur luidden de klokken bij de Zusters Kanunnikessen van het H. Graf in Turnhout. Dat was zuster Scholastica. De mensen konden die naam echter niet uitspreken en zeiden: "Soeur Homelestik luidt". De kinderen moesten dan snel naar bed gaan, want daarna ging de 'achturenmoeier' op pad.

Bron

W. Luyts, Leuven, 1956

Commentaar

1.5 Plaaggeesten
antwerps ('land van turnhout')
30
Kindertijd van de informant
memoraat

Naam Overig in Tekst

zuster Scholastica    zuster Scholastica   

zuster Scholastica    zuster Scholastica   

Heilig Graf (Turnhout)    Heilig Graf (Turnhout)   

Zusters Kanunnikessen van het Heilig Graf (Turnhout)    Zusters Kanunnikessen van het Heilig Graf (Turnhout)   

achturenmoeier    achturenmoeier   

Naam Locatie in Tekst

Turnhout    Turnhout   

Plaats van Handelen

Turnhout    Turnhout