RAERT0125_0126_42973

Op de heksenvergadering.Op de Brachtse hei was nen boer en die zijn vrouw was 's nachts altijd weg. Hij had dat al tegen de pastoor gezegd. De pastoor had gezegd: "Als 't nog eens voorvalt, moet ge het maar komen zeggen."Op nen nacht wier den boer weer wakker en zijn vrouw was weg.Den dag daarop ging hij naar den pastoor. De pastoor zou een remedie geven en hij zei: "Daar zal wel iets in 't huis te vinden zijn dat niet gewoon is. En als ge dat vindt dan vraagt gij maar aan uw vrouw om mee te gaan."Den dag daarop vond hij een ei in de asse van de stoof en hij zei tegen zijn vrouw: "Waar zijt gij vannacht hene geweest, mag ik meegaan?" "'k Zal vragen ginder of dat ge moogt meekomen", zei de vrouw. Ja, hij ging mee.En ginder was daar een soort guld verzameld. En ze vroegen hem of hij ook niet in de guld kwam. Toen dacht hem er aan dat de pastoor hem gezegd had: "Vriend", zegt hem, "zegt: "Jezus, Maria, Jozef, sta mij mij."" En hij zei dat. En toen was alles verdwenen en stonden ze midden van de stoppelhei.

SINSAG 0503 - Die gestörte Hexenversammlung (Tanz, Mahlzeit).    SINSAG 0503 - Die gestörte Hexenversammlung (Tanz, Mahlzeit).   

Op de Brachtse hei woonde een boer wiens vrouw ’s nachts altijd weg was. Toen de boer dat aan de pastoor vertelde, sprak de geestelijke: “In je huis zal wel iets ongewoons te vinden zijn. Als je dat vindt, dan vraag je maar aan je vrouw of je eens met haar mag meegaan”. Op een dag vond de man een ei in de as van de kachel. Daarop sprak de man tot zijn vrouw: “Waar ben jij vannacht geweest? Mag ik meegaan?”, waarop de vrouw antwoordde: “Ik zal ginds vragen of je mag meekomen”. Op zijn bestemming aangekomen bevond de man zich op een bijeenkomst van een soort van gilde. Toen men hem vroeg of hij ook bij de gilde kwam, herinnerde hij zich een advies van de pastoor en zei: “Jezus, Maria, Jozef, sta mij bij”. Het volgende ogenblik was het hele tafereel verdwenen en stond de man met zijn vrouw in het midden van de heide.

R. Aertsen, Leuven, 1953

2.1 Heksen

antwerps (noorden van de antwerpse kempen)

103

fabulaat

Brecht    Brecht   

Brachtse hei    Brachtse hei