Hoofdtekst
In de winter stond het kasteel van Heers leeg en dan kwam daar ene van Horpmaal slapen. Daar spookte het, daar liepen katten en ze hebben daar ook eens een Zwarte Madam gezien. Maar die daar slapen ging, trok 'hem' daar niets van aan, schrik kende die niet. Middernacht vloog de 'brier' open en dan reed daar een koets rond met brandende kaarsen. Toen kwamen ze daar binnen en ze gooiden die van Horpmaal uit het bed maar hij kroop er altijd weer in. Hij hoorde ze maar hij zag ze niet. En op 't laatste zei hij: 'Och God, laat me toch slapen, en toen lieten ze hem gerust. Die kwamen daar spoken van twaalf tot één. Zo vertelde mijn grootvaar dat.
Onderwerp
SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.   
SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.
  
SINSAG 0472 - Begegnung mit Geisterkutsche.   
Beschrijving
Omdat het kasteel van Heers tijdens de wintermaanden leegstond, kwam er een man uit Horpmaal logeren. Elke nacht spookte het in het kasteel tussen twaalf en één uur. Er liepen dan katten rond, en soms werd ook een Zwarte Madam gezien. Toen om middernacht de poort openvloog, reed er een koets met brandende kaarsen naar binnen. De man uit Horpmaal werd uit zijn bed geduwd, maar hij kroop er altijd opnieuw in. Op een nacht zei de man achteloos: "Och God, och God, laat me toch slapen!" Vanaf dat ogenblik lieten de spoken hem met rust.
Bron
F. Beckers, Leuven, 1947
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
zuid-limburgs
Grootvader van de informant
fabulaat
Naam Overig in Tekst
God   
kasteel van Heers   
Naam Locatie in Tekst
Heers   
Plaats van Handelen
Heers   
