ACORN0171_0171_12140 - De duivel als vogel op het schip

Da was e sloepe die op Iesland was en ter kwaam zoeie grote veugel op de kappe zitten. En ze beelden under in da dat e voorbode van den düvel was. Je wit wê die veugel. En os’t ton storm wier, ze staken da ton doarop ee.

SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.    SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.   

Enkele Ijslandvaarders die een grote vogel op het schip zagen zitten, geloofden dat het dier de voorbode van de duivel was. Wanneer het stormde, gaven de vissers de vogel de schuld.

A. Cornelis, Gent, 1958

3.1 Duivels

west-vlaams (kust)

117

fabulaat

Ijslandvaarder    Ijslandvaarder   

Oostende    Oostende