PKNAB0350_0351_6743 - "Bosmie" zet kar met vier paarden vast

Mer es-te dat huurdes vertèllen euver die auw, wat DIE kosj!! Dao kaom einen ins hout holen in de bos, dèi haw veer (vier) pèird (paarden) veur zijn kar, en zoëlang es zij dao stóng, kosj dèi minsch neet veuruit, dat waor op den helle (verharde) wêg, mèt zijn veer pèird... (PK: allè?) En in dat ze weg waor, toen gingen de pèird. En zoëlang es zij dao stóng, kaom er neet eweg. Want ich weit, dat mene nèif, dat is ouch enen Huub Wampers, (...), es ver dan 's aoves heivers keemen, dan ging dèi geine voot van mich âf. Dèi waor dan bang, es ze euver die BosmiJ van Laonake, ich gelöüf dat ich ze neet miër gekènd heb, ich heb dao mer histories van huren vertèllen, mer die dochter d'rvan, die heb ich gekènd. En dao woënt nog weer ein dochter van die dochter woënt in Grummie, die is mèt Remi Crijns getrouwd, ze blijfen altijd 'Bosmie' zègen, mer die is al vijftig-zestig jaor al, ze zal wel aan de zestig zijn, mer twië generasies, drij generasies, dat is gauw opein hé. Jao, die kosj van alles, die Bosmie. En die van Grummie ouch, die hèit veul kaod gedoon. En dat, dao mósj ze mèt lachen hé, dat heur groëtmoeder laog mèt heur hiël gezich dooreingevallen in 't bed 's mörges. Die hèit erges enen toek (slag) gekregen, euverwêg hé...

SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz    SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz   

Een man ging met een kar en vier paarden hout halen in het bos. Toen de man op een verharde weg Bosmie uit Lanaken tegenkwam, bleven de paarden plots stilstaan. Zodra de heks weg was, konden de paarden weer verder.

P. Knabben, Leuven, 1970

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

O/XV/252

fabulaat

Bandopname

Bosmie    Bosmie   

Opgrimbie    Opgrimbie   

Lanaken    Lanaken