ADESM0220_0222_29969 - Schurkenstreken van Baekeland

Ze zeggen zilder da Baekeland zijn eeste diefte een stopnaalde geweest hee en zijn tweede diefte nen halve cens, een halfke link da wilder vroeger zei 'en, è, enne ie was hij ne keer op de bane en 't kwamp hem ne vent teuen en zegt ie ezo, zegt ie: "Ja, waar ga gij nui naartoe?", zegt'ie want..."'k Hee der mee mijn vizeke verkocht, zegt ie, en 'k hee nogal wel geld op zak, zeit ie, en 'k ben wree schui zeit ie, van Baekeland teuen te komen". "Ja, zegt ie, zij gij schui van Baekeland, es dat zuk ne wre ' e man da gij der zo schui van zijt". "Je ja 'k, zeit ie, 'k ben ikik der veneien schui van, want dedienen ast ie wee waardat er geld es, ie es t'r achtre." "Ewel, zeit ie, hè 'te gij Baekeland al gezien, zeit ie?" “Neen ik", zeit ie. "Ewel 'k ben 't ekik" , zeit ie. Siet, hij was hij Baekeland; - "Enne as gegij geld bij ui hè 't, wilde gegij zo goe zijn, geef gij aan mij". "Och mijne vriend, zeit ie, laat mij nui to da geld, 'k hè't to zo dood nodig". "Je ja maar, zeit ie, geef gij maar ui geld alhier, enne we zillen 't ons delen, elk 't nelf t" , en da ventje stond 't nelf't van zijn geld af enne ie ging voorst en ie ging ter naar een boerenhof en ie vriegt er veur ne nacht te meuen slapen, dieselfsten navend, veur ne nacht te meuen slapen; e zei sc da vrouwmens: "Oeioei, zei ze, we geven wilder hier niemand geen slapinge, zei ze, we 'n hè'n wilder hier geen slapinge, we 'n hè wilder hier maar slapinge veur ons huisgezin, we 'n hè wilder geen slapingen veur 'n ander". "Ja naar, zeit ie, 'k ben al kontent van in de schure te meuen slapen". "E ja, zei ze, in de schure, ga gij daar tans op de grond slapen?" "Op nen bundel stro es ook al goed". En Baekeland, e ja, ze stond zij dat toe, maar ze wist zij dat niet da dat Baekeland was, waar, van hem op de stro te slapen in die schure, en ze waren zilder, ie was hij afgesproken mee zijn bandieten ewaar, mee zijn bende, veur da hof t’overvallen die nacht, è: en ie hij liet hem in die schure steken, sluiten en zijn bende kwam 's nachs, ewaar, en z' hè'n zilder heel da hof overvallen en dat al geplunterd en ze zijn zulder daar vanonder getrokken enne op de weg, e, zeit ie Baekeland: "E, waar ga'e gulder ulder nui verschuilen vandage, e ja, veur de politie, 't zalt dat noei niemand nie peizen, zeit ie, da dat wulder geweest hè'n, zeit ie hij, zei Baekeland teuen zijn volk waar, 't 'n zalt dat noet niemand nie peizen da dat wulder geweest he’n, want ik hè mij uitgegeven, zeit ie, e veur nen beestenkoopman en da 'k nie meer en koeste geraken waar da 'k zijn moeste dezen avond en derveuren hè 'k daar slapen kregen van die boerinne, zo ze zillen zilder vanzeleven geen achterdinken hè'n op mijn" . Da hè kik nog horen vertellen van Baekeland., maar anderszins...

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

Het eerste dat Bakelandt ooit heeft gestolen, is een stopnaald. Het tweede één centiem. Op een dag kwam Bakelandt in het bos een man tegen, aan wie hij vroeg: “Waar ga jij heen?” De man antwoordde: “Ik heb net een vaars gekocht en ik ben bang om Bakelandt tegen het lijf te lopen, want die weet altijd heel goed waar er geld te rapen valt”. Vervolgens vroeg Bakelandt: “Is die Bakelandt dan zo’n wrede kerel?”, waarop de man bevestigend antwoordde. Toen Bakelandt vroeg: “Heb jij die Bakelandt al gezien?” en de man “neen” zei, vervolgde Bakelandt met de woorden: “Ik ben het. Als je geld bij je hebt, geef het dan aan mij”. De man jammerde en legde uit dat hij het geld broodnodig had. Daarop zei Bakelandt: “We zullen het geld verdelen. Je mag de helft houden”. Zo gezegd, zo gedaan. Die avond klopte Bakelandt aan bij een boerderij, waar hij een logeerplaats vroeg. De mensen legden uit dat ze niet genoeg slaapplaats hadden voor een gast, maar Bakelandt verklaarde dat hij wel in de schuur wilde slapen. De rover liet zich opsluiten in de schuur en liet ’s nachts de andere leden van de bende binnen in de boerderij om die leeg te roven.

A. Desmyter, Gent, 1955

4. Historische sagen

oost-vlaams (zuiden: bevere en oudenaarde)

148

fabulaat

Bakelandt (bende van)    Bakelandt (bende van)   

bende van Bakelandt    bende van Bakelandt   

Bevere    Bevere