COOMS0228_0228_8527 - Over Voltaires verblijf in Beringen

In de O.L.Vrouwstraat is ’t er de Geuzentempel, nao bewoênd deur Juffr. Augusta Tielens. De naam komt van den tijd van Voltaire, als dië zê lief ging opzoeken in Oêstham. Voltaire was moeten vluchten öt Frankrijk, in Brussel had em zich e lief opgedön, mar die moest gön erven in Oôstham. Voltaire volgde heur mar bleef logeren in Bêringen. Hê verbleef op twiê plötsen in Bêringen: in de Geuzentempel en in de tweë Sleutels.

Nadat Voltaire uit Frankrijk was gevlucht, had hij in Brussel een meisje leren kennen. Voltaire volgde zijn vriendin naar Oostham en bleef logeren in Beringen. De man heeft gelogeerd in de Geuzentempel in de Onze-Lieve-Vrouwestraat en in de 'twee Sleutels'.

C. Ooms, Leuven, 1968

4. Historische sagen

limburgs (beringen en omstreken)

546

fabulaat

Voltaire    Voltaire   

Voltaire    Voltaire   

drie Sleutels (Beringen)    drie Sleutels (Beringen)   

Geuzentempel (Beringen)    Geuzentempel (Beringen)   

Beringen    Beringen   

Brussel    Brussel   

Beringen    Beringen   

Onze-Lieve-Vrouwestraat (Beringen)    Onze-Lieve-Vrouwestraat (Beringen)   

Frankrijk    Frankrijk   

Oostham    Oostham