Hoofdtekst
Vieje goenke rolle. Vieje hâ den hielen dôg gerold en dôr wor nog gien botter. 'Dor zit een heks in 't vat' zee mam. Zij goenke nôr de pôters van Hasselt en dieje gôve iet ver in 't vat te dun. Zij zeje da de heks goenk kome mor da vieje ter ni mochte op duvele. Vieje hebbe da gedôn en de macht wor voet.
Onderwerp
SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste 
SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste 
Beschrijving
Een boerin en haar dochter slaagden er maar niet in om boter te maken. "Er zit een heks in het vat", besloot de boerin. Daarop gaven de paters van Hasselt de boerin iets om in het botervat te leggen. Ze voorspelden ook dat de heks zou langskomen, maar de boerin mocht dan niet kwaad worden. Daarna was de kwade hand verdwenen.
Bron
M. Hermans, Leuven, 1966
Commentaar
2.1 Heksen
limburgs (herk-de-stad)
580
Moeder van de informant
memoraat
Naam Locatie in Tekst
Wijer
Wijer