FBECK0343_0344_418 - De Bokkerijders rijden door de lucht

Daar was eens ene in Vliermaal die niet wou geloven dat de bokkerijders op een bok door de lucht vlogen en hij zei: 'Ik wou dat ik die bok eens zag' en toen hij naar huis ging, stond daar een bok voor hem op de straat en die was schoon gesierd. En toen dacht die: 'Dat moet die bok zijn' en hij zei: 'Wilt ge me meenemen op reis?' - 'Waarheen?' vroeg de bok. 'Naar Rome, recht naar Rome!' zei hij. De bok schoot weg met hem recht door heggen en hagen, en hij ging voor niets uit de weg. Maar hij had nog geluk en hij bleef aan een tak hangen en de bok liep maar door, maar hij had geen broek meer aan zijn kont en hij was al verschillende uren wijd weg.

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

SINSAG 0511 - Über Weg und Steg    SINSAG 0511 - Über Weg und Steg   

Een man uit Vliermaal die niet kon geloven dat de bokkenrijders op een bok door de lucht vlogen, riep uit: "Ik wou dat ik die bok eens te zien kreeg!" Toen de man naar huis wandelde, stond er plots een mooi versierde bok op de weg. De man nam plaats op de rug van het dier en zei: "Naar Rome, recht naar Rome!" Zijn woorden waren nog niet koud, of de bok vertrok in volle vaart naar Rome. Het dier liep door heggen en hagen en ontzag geen enkele hindernis. Gelukkig was de man blijven hangen aan een tak, terwijl de bok verder liep.

F. Beckers, Leuven, 1947

4. Historische sagen

zuid-limburgs

De Bokkerijders rijden door de lucht: variante 1

fabulaat

Vliermaal    Vliermaal   

Vliermaal    Vliermaal   

Rome    Rome