Hoofdtekst
Mooder zaliger die zag wâl altijd van eine, dèi haw in ’t veld ene reinstein (grenspaal) herlag hé, ene reinstein dat wèt ger (weet gij) wat dat is hé? en dan spoekde-n er ’s nachs door ’t veld en dat waor ene minsch dèi zât (dronken) waor, dèi waor ’s nachs nao huis gekómmen, leep er door ’t veld: (zeer geritmeerd)Woë lèg ich ‘em, woë laot ich ‘emWoë lèg ich ‘em, woë laot ich ‘emMet dèi reinstein, hé. En toen zag dèi mins "Lèg ‘em woë-ste ‘m gepak hebs" "God zal ’t u lonen", zag er toen, en er waor noëts mier truggekómmen. R/IV: (Dat vertèlde ós mooder zoë hé, hmhm!)Jà, of dat nów eigelik gebeurd waor, dat weit ich nów ouch neet.
Onderwerp
SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?
SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?
Beschrijving
Een man die een grenspaal van zijn veld had verplaatst, kwam na zijn dood spoken met de woorden: "Waar leg ik hem, waar laat ik hem, waar leg ik hem, waar laat ik hem". Op een avond antwoordde een dronkaard: "Leg hem waar je hem genomen hebt. God zal het u lonen". Sindsdien heeft men het spook nooit meer gezien.
Bron
P. Knabben, Leuven, 1970
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
limburgs (maasvallei)
R/V/470
Moeder van de informant
fabulaat
Bandopname
Naam Locatie in Tekst
Rekem
Rekem