FBECK0308_0309_385 - De blauwe schuur

Achter St.-Truiden staat een duivelsschuur, de Blauwe Schuur heten ze die. De oogst was rijp en de boer kon zijn graan niet in zijn schuur krijgen, ze was te klein. Hij was in 't veld aan 't wandelen en hij was kwaad: 'Ik moet nog een schuur hebben, al is het van de helse satan.' Een beetje daarna kwam daar een heer aan en die bezag hem wat en toen vroeg hij wat hij toch aan de hand had. 'Mijn graan zal moeten verrotten buiten dit jaar' zei de boer. 'Ik zal u wel een schuur maken' zei de heer. 'Op hoeveel tijd kunt ge dat dan?' vroeg de boer. 'Als het moet zijn, is ze af vóór morgen de haan zingt, maar dan moet ik uw ziel hebben' zei de duivel. En ze maakten een akkoord en de man ging naar huis en hij zei niets. Maar toen hij in 't bed lag, kon hij niet slapen, hij lag daar te wentelen. En toen vroeg zijn vrouw wat daar toch was en toen vertelde hij wat hij gedaan had. En die vrouw was eerst verschrikt maar het was een slimme en ze vroeg: 'Moet de schuur gereed zijn vóór de haan zingt?' - 'Ja' zuchtte de man. Dan is hij ook verloren, riep de vrouw en ze sprong op en ze trok het venster open, daar zag ze de duivels volop aan 't werk. Ze vlogen door de lucht met hele bomen en 't werk was bijkans gedaan. Toen begon de vrouw in haar handen te 'howen' en de haan hoorde dat en die dacht dat er een andere haan was die met zijn vleugels 'hode' en die hem ging vóór zijn met zingen. En toen zong de haan gauw uit alle macht. De duivel 'hode' nog met zijn vuist op de schuur maar zijn werk was te sterk en met één slag was alles weg. En zo stond de schuur daar met één 'koet' dat ze nooit konden toekrijgen, 't lag daar altijd terug uit. Het moest een ferm gebouw zijn, de duivels hadden de bomen daar gezet met wortels en takken en al.

SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht.    SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht.   

SINSAG 0892 - Das Loch in der Wand; kann nicht geschlossen werden: Teufel flog durchs Loch.    SINSAG 0892 - Das Loch in der Wand; kann nicht geschlossen werden: Teufel flog durchs Loch.   

VDK 1191A* - Voor de haan kraait boerderij bouwen    VDK 1191A* - Voor de haan kraait boerderij bouwen   

In de buurt van Sint-Truiden staat de Blauwe Schuur, een schuur die door de duivel werd gebouwd.
Een boer die in zijn schuur te weinig plaats had om zijn graan te bewaren, riep woedend uit: "Ik heb nog een schuur nodig, ook al is het er één van de duivel!" Een tijdje later kwam er een galante heer voorbij, die zei: "Ik zal voor jou een schuur bouwen. Als je wil, dan kan ze er al staan vóór morgenvroeg de haan kraait. In ruil wil ik wel je ziel hebben." De boer stemde in met het voorstel en ging naar huis. Toen de boer die avond in zijn bed lag, kon hij echter niet slapen en uiteindelijk biechtte hij het hele verhaal op aan zijn vrouw. De pientere boerin vroeg: "Moet de schuur klaar zijn vóór de haan heeft gekraaid?", waarop de boer bevestigend knikte. Daarop sprong de boerin uit het bed, maakte het raam open en begon in haar handen te klappen om de haan wakker te maken. Toen de haan begon te kraaien, sloeg de duivel woedend met zijn vuist op de onvoltooide schuur. Het gat in de wand dat nog niet was dichtgemaakt, heeft men nooit kunnen dichtbouwen.

F. Beckers, Leuven, 1947

3.1 Duivels

zuid-limburgs

fabulaat

Blauwe Schuur (Sint-Truiden)    Blauwe Schuur (Sint-Truiden)   

Schuur (Blauwe) (Sint-Truiden)    Schuur (Blauwe) (Sint-Truiden)   

Borgloon    Borgloon   

Sint-Truiden    Sint-Truiden