Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

STOP0260_0260_21328

Een sage (mondeling), 1964

Hoofdtekst

De Duutschge schaper wos koeiwachter bij Karel Kempinck. En o’t er gasten woren die geren meegingen nor Duutsland, ze mosten zeggen: "Over ol". Mor o ze zein: "Deur ol", ze vlogen tegen olles. Ze gingen zieder nor Duutsland up e getebuk, zein ze. De Duutsche schaper hadde oltijd e schalmeie mee, e Duutschge flute. Je koste goed zingen.

Onderwerp

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Beschrijving

Bij een boer werkte een Duitse schaper die vaak op een geitenbok naar Duitsland vloog. Toen enkele knechten een keer met de Duitse schaper mochten meevliegen, vergisten ze zich bij het uitspreken van de toverformule en zeiden "Door alles" in plaats van "Over alles". Daardoor vlogen de knechten overal tegenaan.

Bron

S. Top, Leuven, 1964

Commentaar

2.2 Tovenaars
west-vlaams (vrijbos)
149H
fabulaat

Naam Overig in Tekst

Karel Kempinck    Karel Kempinck   

Duitse schaper    Duitse schaper   

Naam Locatie in Tekst

Zarren    Zarren   

Plaats van Handelen

Duitsland    Duitsland