MVAND0114_0115_43447

Wederkerende vrouw komt een schat aanwijzen.Da's nog familie van mijn: nen nonkel, Pietoom. Die was getrouwd en zijn eerste vrouw was in 't kinderbed gebleven. Da was een arm mensken en die aai wa centjes gespaard en die aai da geld weggestoken in de stal onder de grond en in e potje? En op ene keer kwaam daar ne klop op de deur. En die geest kwaam binnen. En hij zaag direkt wie dat da was; hij zaagt dat 't zijn vrouw was. Ze zegt dat hem in de stal moest krauwen en dan zou hem geld vinden. Nu moest ie drie dingen doen. Ze zee: "Nu moeste drij dingen doen veur mij, drij beewegen: den eerste naar Diest, den tweede naar Leuven, den derde naar Scherpenheuvel." En dan zee ze tegen hem: "Zolang as die dingen nie gedaan zijn, zal ik dees plak nie weggaan. Wanneer dees dingen zijn gedaan, Zal ik van dees plak weggaan."Hij heet da gedaan en ie heet ere nog een mis veur laten doen. Da was in Osdrecht.

SINSAG 0401 - Der verborgene Schatz.    SINSAG 0401 - Der verborgene Schatz.   

SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)    SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)   

Een man uit Osdrecht was weduwnaar geworden nadat zijn vrouw in het kraambed was gestorven. Op een dag hoorde de man een geklop op de deur. Even later kwam de geest van zijn vrouw binnen, die zei dat de man in de stal geld moest opgraven. De geest vervolgde met de woorden: "Je moet drie bedevaarten voor mij doen: één naar Diest, één naar Leuven en één naar Scherpenheuvel. Zolang die dingen niet gedaan zijn, zal ik niet weggaan van deze plek". De weduwnaar deed alles wat zijn overleden vrouw hem had gevraagd. Hij liet voor haar ook nog een mis doen.

M. Van den Berg, Leuven, 1955

1.4 Luchtgeesten

antwerps (polders ten noorden van antwerpen)

91

fabulaat

Zandvliet    Zandvliet   

Osdrecht    Osdrecht   

Leuven    Leuven   

Diest    Diest   

Scherpenheuvel    Scherpenheuvel