MVAND0317_0318_43797

De duivel tekent het plan van de Dom van Keulen.Kende de legende van den Dom van Keulen. Ze gingen den Dom van Keulen maken. En de twee architekten, die liepen in hunne kop hoe da ze den toren zouwen bouwen. Op ne zekere keer zat hem aan den oever van de Rijn en hij was altij maar in 't zand aan 't tekenen dat stoksken is hier" en die trekt heel die karikatuur van dien toren. "Zo moet da kommen", zegt dien heer. Maar dan moest hem ze zieltje verkopen. En hij moest drij vragen oplossen en dan kreeg hem ze zieltje terug, maar hoe da zit, weet ik nie.

SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet.    SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet.   

Twee architecten werden aangesteld bij de bouw van de Dom van Keulen. Eén van de architecten zat aan de oever van de Rijn, waar hij met een stokje in het zand een plan voor de bouw van de toren probeerde te tekenen. Opeens verscheen er een heer die het stokje uit zijn handen nam en een andere tekening maakte met de woorden: "Zo moet het worden". De architect moest zijn ziel verkopen. Om zijn ziel terug te krijgen, moest hij drie vragen oplossen.

M. Van den Berg, Leuven, 1955

3.1 Duivels

antwerps (polders ten noorden van antwerpen)

440

fabulaat

Dom van Keulen    Dom van Keulen   

Oosterweel    Oosterweel   

Rijn    Rijn   

Keulen    Keulen