EDRO0063_0065_11337 - Heks in gedaante van kraai herkend na verwonding

Zl: Wat was dat dan weer van die kraai?X: Ah dat was in de tijd toen ik naar 't school ging. Dat was in Ubbersel (Ubbersel is een gehucht van Heusden-Zolder) die daar in dat hoekhuis woonden. Hoe heetten die weer? Dat waren er van Heusden. En die zijn vrouw was een heks. Hoe heette die weer? Grad van Heel, dat was ene van Hal (Hal is een gehucht van Heusden).Y: Grad?Z2:Dat isGerard.X: En die erwten waren altijd afgegeten. En die heb ik gekant (gekend).Y: En hoe zag die vrouw eruit?Z2: Zag ge dat eraan dat dat een speciale vrouw was?X: Hm, nee ik zag dat niet.Zl: En die had zich veranderd in een kraai. En op een keer zeiden ze: 'We zullen haar eens hebben.' En op een keer 'paf. En toen ze zich terug vrouw had gemaakt toen had ze een gat in haar been.X: Nee, dat was een ekster die daar zat en die hebben ze geschoten en toen was zij haar been kwijt.Zl: Die vloog overal naartoe om de legumen (groenten) af te eten, hè, om kwaad te doen.Y: En wie schoot er dan?X: Dat was een buurman die dat deed.Zl: En toen was die mankementig (ze had een mankement).Y: En hoe heette die vrouw?X: Dat weet ik niet meer.Y: En had die een bijnaam?X:Nee.Y: Schuwden ze die vrouw?X:Ja.Y: Maar mensen kwaad doen dat deed ze niet?X: Nee, dat deed ze niet.Y: Dat waren geen mensen waaraan ge dat zag?X: Nee, hoor. Vroeger zag iedereen er hetzelfde uit.

SINSAG 0606 - Hexe als Vogel    SINSAG 0606 - Hexe als Vogel   

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

In Ubbersel (1) woonde een man uit Hal (2) wiens vrouw een heks was. Op een dag had de heks zich veranderd in een kraai die overal de groenten in de tuinen ging opeten. Nadat iemand naar de kraai had geschoten, had de heks een schotwonde in haar been.

E. Droogmans, Leuven, 2002

2.1 Heksen

limburgs (heusden-zolder)

2.8

fabulaat

(1) en (2) Ubbersel en Hal zijn gehuchten van Heusden-Zolder.

Bolderberg    Bolderberg   

Hal (Heusden-Zolder)    Hal (Heusden-Zolder)   

Ubbersel    Ubbersel