DTRUY0065_0065_12370

Daar was eens ’n mensch in de Congo (gehucht te Genk) en die had ’n paalsteen uitgetrokken. Dat is een verschrikkelijke, een eeuwige doodzonde. Ja, maar nu stierf die mensch en hij kon natuurlijk niet in den hemel komen. En zijn geest kwam terug waar hij gewoond had en hij zei maar den heelen tijd: “Boê laôt ich hem” (waar laat ik hem). Niemand wist raad. De geest bleef maar altijd hetzelfde zeggen totdat eindelijk er iemand het verstand had van te zeggen: “boêste hem gehaald hebs” (waar ge hem gehaald hebt).Toen was de geest voor goed weg. Ziet ge, die wist geen raad met dien steen en daarmee kon hij den hemel niet binnen.

SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?    SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?   

In Congo (gehucht van Genk) had een man de grenspaal van zijn veld uitgetrokken. Omdat dat een doodzonde is, kon die man na zijn dood niet in de hemel komen. De man kwam spoken op de plaats waar hij gewoond had en riep de hele tijd: "Waar laat ik hem?" Niemand wist raad. Uiteindelijk was er toch iemand die op de vraag van de geest antwoordde: "Waar je hem gehaald hebt!" Daarna was de geest voorgoed verdwenen.

D. Truyen, Leuven, 1946

1.4 Luchtgeesten

limburgs (noorden)

fabulaat

Genk    Genk   

Genk    Genk   

Congo (Genk)    Congo (Genk)