Hoofdtekst
Enen aa (= een oude man) van Millen ging biechten en Cilia ging voor hem de biech(t)stoel in, toen gingter noa, hein! en weiter (= toen hij) terug uitkwam zat er vol luis (= luizen)! Die Cilia das was ook een stuk heks! Mè met Sint-Jans-Evangelie is dat speel allemaal geminderd.
Onderwerp
SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.
SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.
Beschrijving
Toen Cilia uit Millen klaar was met biechten, stapte een oude man in de biechtstoel. Bij het verlaten van de biechtstoel, stelde de man vast dat hij vol luizen zat. Gelukkig is het kwaad dat door heksen werd verricht, sterk afgenomen sinds de komst van het Sint-Jansevangelie.
Bron
M. Dreezen, Leuven, 1967
Commentaar
2.1 Heksen
limburgs (tongeren en omstreken)
727
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Cilia
Cilia
Sint-Jansevangelie
Sint-Jansevangelie
Naam Locatie in Tekst
Millen
Millen
Plaats van Handelen
Millen
Millen