Hoofdtekst
Rachel: Moa oj achter de paster gink hee, voe dat te doen hee, die duvel uut te drieven hee, ewel 't zweit liep azo van z'n oazichte zè.Maria: Joas, van z' èn doa last van wè os ze 't aflezen.Rachel: Da's lastig wè. En ze liggen doa te morelen en te tieren en ge kunt ze niet helpen en toch moet ie doa deure hee. Moa je zwit ie lik een … goh.Maria: En zo zij gi weggegoan noa de poaters hee. Ze zin overgezet. De paster wilden…, omdat ze er tevele gow d'r van afzoagen hee en zi is noa de pasters gegoan, tegen Brugge doa.Rachel: Moa 't zin doa poaters die ook vele kunnen wè.Maria: Joat. Ajama, wat leiren ze ollemoale. 't Zin ol roare die d'r upstoat hee.
Beschrijving
Als de pastoor een duiveluitdrijving moest doen, dan rolden de zweetdruppels van zijn gezicht.
Bron
N. Goderis, Leuven, 2003
Commentaar
3.1 Duivels
west-vlaams (torhout en omstreken)
9qq
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Torhout 
Torhout 