TBERG0094_0095_21943

23F’ Maar bij mijn zuster, hier vroeger als die daarboven op de berg woonde, die man was altijd ziek. En die is daar ook voor naar Brussel geweest, om dat laten te overlezen. En ik voor onze Paul van mijn leven ook. y2 Ja.23F’ Ja, en dat was een oude vrouw, in de Paleizenstraat in Brussel woonde die. y2 Was dat dezelfde van Irma?23F’ Van Irma ja, Irma heeft ons daar mee henen (naartoe) genomen. y2 Ja.23F’ En toen zei die ook dat er bij mij en bij mijn zuster een kwade hand binnen was. En dat moet iemand van de familie geweest zijn, die jaloers was of het een of ander. En die ons kwaad wenste. En dan met de boete te houden zijn wij daar toch ook vanaf geraakt. Dat dat gedaan werd. Want onze Paul was altijd ziek van alles. En die kon niet meer gaan en die kon niet meer staan. En die heeft ons daar vanaf geholpen. Dan moesten wij een gebed altijd lezen.y2 Ja, dat heeft Irma ook verteld, die moest ook een tijd lang hetzelfde bidden.23F’ Ja, awel, daar zijn wij met Irma van zijn leven heen gegaan. y2 Maar die zus van jou, is dat die die getrouwd was met…23 Met Fons van Bruinke. y2 Met dat klein, zwart hondje.23 Ja, ja die.y2 Ja.23 Ja, die woonde hier vlak neven (naast). Allé, dat was een halfzuster.y2 Ja.23 Wij waren van dezelfde moeder maar van twee verschillende vaders. Ja manneke, ik zou anders niks weten. Als ik nog eens napeis (nadenk) kom ik misschien nog wel op iets op.

Een zieke jongen liet zich overlezen door een oude vrouw die in de Paleizenstraat in Brussel woonde. Nadat men een hele tijd hetzelfde gebed voor de jongen had gebeden, genas hij.

T. Bergen, Leuven, 2003

2.1 Heksen

vlaams-brabants (groot-aarschot)

23F'

Schoonbroer van de informant

fabulaat

Langdorp    Langdorp   

Brussel    Brussel   

Paleizenstraat (Brussel)    Paleizenstraat (Brussel)