Hoofdtekst
Te Bettenhoven hing een Lievenheer langs de straat. En eens toen 't 'kiezing' geweest was te Wörm (Borgworm), hadden de liberalen daar gewonnen. Ze waren gek van blijdschap en ze zeiden dat ze de godsdienst gingen afschaffen en toen was daar ene en die liep naar die Lievenheer en hij wou stampen en toen bleef zijn voet zo staan in de lucht en hij kon niet meer weg. Toen ze dat zagen, liepen ze naar de deken, maar die kon hem niet weghelpen en toen ging de kapelaan met een heel processie en die heeft hem geholpen. Die heeft toen een jaar met een kruk en daarna met twee krukken gegaan en toen een jaar met een kruk en daarna liep hij altijd met een stok. Ik heb hem nog gekend, het was een dikke, sterke kerel. Toen was heel Wörm bekeerd, maar 't heeft niet lang geduurd.
Onderwerp
SINSAG 0664 - Zauberer macht bissige Hunde zahm.   
Beschrijving
Omdat in Borgworm de liberalen de verkiezingen hadden gewonnen, wilde men er de godsdienst afschaffen. Op een dag liep O.L Heer in Bettenhoven over de straat. Toen een man O.L. Heer wilde stampen, bleef zijn voet in de lucht hangen en kon hij niet meer bewegen. Omdat de deken de man niet kon helpen, hield de kapelaan een processie, waardoor de man uiteindelijk weer kon bewegen. Hij heeft daarna echter altijd met een stok moeten lopen. Door die vreemde gebeurtenis was Borgworm onmiddellijk bekeerd, maar lang heeft dat echter niet geduurd.
Bron
F. Beckers, Leuven, 1947
Commentaar
8. Legenden
zuid-limburgs
fabulaat
Cfr. "O.L. Heer op den Kouden Steen" (Tongeren) uit J. Frère, Limburgsche Volkskunde, Deel II, Hasselt, 1928, p. 103:
Tijdens de Franse Revolutie hadden enkele mannen met O.L. Heer gespot door Hem een pijp in de mond te stoppen. 's Nachts werden de mannen zo door elkaar geschud dat hun lichamen de volgende dag blauw waren. O.L Heer op de Koude Steen had zich gewroken.
De informant had dit verhaal gehoord van haar gestorven grootmoeder, die de feiten zelf had beleefd.
Tijdens de Franse Revolutie hadden enkele mannen met O.L. Heer gespot door Hem een pijp in de mond te stoppen. 's Nachts werden de mannen zo door elkaar geschud dat hun lichamen de volgende dag blauw waren. O.L Heer op de Koude Steen had zich gewroken.
De informant had dit verhaal gehoord van haar gestorven grootmoeder, die de feiten zelf had beleefd.
Naam Overig in Tekst
O.L. Heer   
Franse Revolutie   
O.L. Heer op de Koude Steen   
Naam Locatie in Tekst
Rukkelingen   
Plaats van Handelen
Borgworm   
Bettenhoven