CDEWI0880_0880_32400

I -En van de kwade hand, weet ge daaraf?39 -Nee, dat en weet ik niet.41 -Van wat?II -De kwao hand (kwade hand).I -Dat is ook zo van die heksen, wat dat ze allemaal konden, beesten ziek maken, mensen ziek maken, weet ge nog zo van die gevallen van mensen die iets voorgehad hebben?41 I -Maar ‘t meeste was bij ons hé dat ze zeiden : “Ze is van de maore bereên.” Dat wierd veel gezeid hé.39 -Ah jaot ze (ja hoor)! “Ze is van de maone bereên”.I -En “van den dalf geleed” (geleid) wat zeiden ze daaraf? Is dat hetzelfde als “van de maone bereên”?12 -Wel dat was ombij (ongeveer) ‘t zelfde.41 -Dat is ongeveer ‘t zelfde jong. Betoverd of van de maore bereên ...39 -Van de maone bereên, van den dag geleed, ...12 -Ge liep verloren, als ge van de maone bereên waart.41 -Dat ge uw weg niet meer vond.

SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten    SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   

Mensen die door de ‘mane’ waren bereden of van de ‘alf’ waren geleid, raakten verdwaald.

C. De Winne, Leuven, 1999

1.5 Plaaggeesten

oost-vlaams (groot-zottegem)

41I

fabulaat

Strijpen    Strijpen