MREYN0106_0106_19615

’t Wos hier ne vent die 300 m. van hier weunde en j’had beloofd van naar Oostakker te gaan voor zin wuf, oe ze koste genezen. En zin wuf genas, maar die vent ging nooit. En tien jaar later die vent wos ’t er lik niet meer gerust in. Van oese in bedde waren hoorden ze lik olsan planken die up en nere sloegen en peerd en karre die up de zolder reden. En ’t wos maar zieder ollene die dat hoorden, allè de jongens sliepen boven en z’hoorden da niet, ollene man en wuf hoorden dadde. En die vent hè naar de geestelijken geweest, en de deze zeien dat ne te voete naar Oostakker moste gaan, en dat da ton ging gedaan zin. En ’t hèd oezwo geweest. Je ging tevoete naar Oostakker en je mochte met den trein werekeren. En dadde est echt gebeurd, diene vent leeft nog en je zoudt joe nog olsan kunnen vertellen.

SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)    SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)   

Een man had beloofd om op bedevaart te gaan naar Oostakker opdat zijn zieke vrouw zou genezen. De vrouw genas, maar de man ging nooit op bedevaart. Tien jaar later hoorden de man en de vrouw 's nachts vreemde dingen. Het leek alsof er op de zolder met planken werd geslagen en er met paard en kar werd rondgereden. Merkwaardig hoorden de kinderen die boven sliepen, niets van dat alles. De man ging naar een geestelijke, die hem aanraadde om vooralsnog te voet naar Oostakker te gaan. Hij mocht met de trein terugkomen.

M. Reynaert, Leuven, 1965

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (ieper)

76

fabulaat

Zillebeke    Zillebeke   

Oostakker    Oostakker