Hoofdtekst
Mijn vader heeft nog gezeid dat te Langemark, Cassiertje wunde daar op een indelijk (zeer groot) kasteel en hij hadde etwod beloofd aan een klooster en niet gegeven. En achter zijn dood brandde daar ossan een keersje en ’t schreeuwde daar ossan een raren veugel. Hij hadde ’t al gegeven aan zijn knechten en an zijn meessens (meiden).
Onderwerp
SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.
  
SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)   
Beschrijving
Een man die in een groot kasteel in Langemark woonde, had beloofd om iets aan een klooster te schenken. De man had echter al zijn bezittingen aan zijn knechten en meiden gegeven. Na de dood van de man zag men in de buurt van het kasteel een lichtje en men hoorde er een rare vogel schreeuwen.
Bron
A.-M. Devynck, Leuven, 1965
Commentaar
1.3 Vuurgeesten
west-vlaams (franse grens)
61
Vader van de informant
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Roesbrugge   
Plaats van Handelen
Langemark   
