MHERM0227_0227_4866 - Duivelssagen 3. Verschijningsvormen c) Dier

Ne mens hâ slecht geleefd. Hê goenk 't Broek in ver te mêë. Hê wor verdroenke in e kleen pleske wetter. Ze hielde de wôke bê ze bed. Opiens goenk de deur open en ne groete zwatten hond kâm benne en goenk zich dôl legge bê de stoof. Ne ne moment worter verd. Da wor den duvel dê on zen ziel kâm.

SINSAG 0919 - Teufel (in Tiergestalt) wacht bei der Leiche eines Sünders.    SINSAG 0919 - Teufel (in Tiergestalt) wacht bei der Leiche eines Sünders.   

Een zondaar was in het Broek verdronken. Toen men bij de dode zat te waken, ging de deur opeens open en kwam er een grote zwarte hond binnen. Na een tijdje bij de kachel te hebben gelegen, was de hond plots verdwenen. Het was de duivel die de ziel van de gestorven man kwam halen.

M. Hermans, Leuven, 1966

3.1 Duivels

limburgs (herk-de-stad)

947

fabulaat

Spalbeek    Spalbeek   

Broek (Spalbeek)    Broek (Spalbeek)