Hoofdtekst
me moeder kwam ’s avonds eens thös; en het was klere môneschên; en ze kam on e brukske; en ze dacht nog bê huirzelve: "Da den duven (sic) de concert hôlt"; want huire man, dee was muzekant en dee moest dô blêve speile; en iniens zag ze op de bruk ene zwatten hond vuir huir.
Onderwerp
SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter). 
SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter). 
Beschrijving
Een vrouw wandelde 's avonds bij maneschijn alleen naar huis omdat haar man als muzikant nog een concert moest spelen. Geërgerd dacht de vrouw bij zichzelf: "Dat de duivel dat concert maar speelt!" Toen de vrouw bij een bruggetje kwam, liep er plots een zwarte hond voor haar.
Bron
A. Abeels, Leuven, 1965
Commentaar
3.1 Duivels
limburgs (sint-truiden)
693
Moeder van de informant
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Gingelom
Gingelom