COOMS0128_0128_8280 - Iets aannemen van een heks is gevaarlijk

Mên vriendin Det vroeg mich ne kiêr om mee te gön kiêzen (kersen) eten bê Filomien van de köster, omdat die toch zoê’n schoên kiêzen had. Da was een heks. Ich ging mee zonder thuis iets te zengen. Naoderhand waren ze da thuis aon de weet gekomen en ich kreeg flink wa slaog en ze verbooien mich nog dao te komen. Want Filomien was een heks en wie iets van heur aonpakte liep gevaor om behekst te worden.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Pauline ging met haar vriendin Det kersen eten bij Filomien van de koster. Pauline had aan haar ouders niet verteld waar ze naartoe ging. Toen Pauline terug thuiskwam en vertelde waar ze was geweest, waren haar ouders razend: Filomien was immers een heks, en daarom was het heel gevaarlijk om iets van haar aan te nemen.

C. Ooms, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (beringen en omstreken)

305

memoraat

Pauline
Det

Filomien    Filomien   

Beverlo    Beverlo