MDREE0235_0235_2377 - Kind krijgt lamme voet door zwarte hand

Dat was een vrouw van Tongeren, en die ging de deuren rond allekanten. Ze was in een huis, en doa lag nog e kind in e wieg. Ze he(ef)t het kind uitgenomen. 'Wa e schoon kind!' zei ze en ze laag (= legde) het terug; mè 's anderendaags had het iet aan zijne voet! Het kind he(ef)t altijd ene lamme voet gehad. Dat was een zwatte haand gewees(t) en 't is nooit genezen!

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een vrouw uit Tongeren ging leuren in een huis waar een klein kindje in de wieg lag. De vrouw nam het kindje op en zei: "Wat een mooi kind!" De volgende dag was het voetje van het kind verlamd. Het kind was door de kwade hand geraakt.

M. Dreezen, Leuven, 1967

2.1 Heksen

limburgs (tongeren en omstreken)

630

fabulaat

Lauw    Lauw   

Tongeren    Tongeren