Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ008007

Een sage (mondeling), vrijdag 29 april 1966

Hoofdtekst

As der op 'e Wâl ien bitsjoend wie, reizgen se nei Piter Poes, de duvelbander fan Sumarreheide ta. Dy kom dan mei de hounekarre om sels it spul yn egenskou to nimmen.
Sy gongen ek wol nei Wopke fan Kûkherne, mar dy kaem sels net. Dy joech altyd drankjes mei.
Wopke wist ek altyd goede rie foar kwalen. Ik wie as jonge bot klierich. Doe gong heit foar my nei Wopke ta. Dy sei: "Jimme moatte figen siede en de jonge it sop dêrfan drinke litte. En hy moat deis twa mingelen molke ha." Nou, dat is gebeurd en ik waerd sa soun as in fisk letter.

Beschrijving

Als er op de Wal iemand betoverd was, gingen ze naar Piter Poes, de duivelbanner van Suameerderheide toe. Die kwam dan met de hondekar om zelf de zaak in ogenschouw te nemen. Ze gingen ook wel naar Wopke van Kûkherne, maar die kwam niet zelf. Die gaf altijd drankjes mee. Wopke wist ook altijd goede raad voor kwalen. De verteller was als jongen erg last van zijn klieren. Van Wopke moesten ze toen vijgen zaaien en hij moest het sap ervan drinken, en dagelijks twee liter melk hebben. Dat gebeurde en later werd hij zo gezond als een vis.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 80, verhaal 7

Commentaar

29 april 1966

Naam Overig in Tekst

Piter Poes    Piter Poes   

Wopke van Kûkherne    Wopke van Kûkherne   

Naam Locatie in Tekst

Wâl = Feanwâldsterwal [Veenwoudsterwal]    Wâl = Feanwâldsterwal [Veenwoudsterwal]   

Sumarreheide [Suameerderheide]    Sumarreheide [Suameerderheide]   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21