FVANH0347_0348_18244

Als de werewulven verkeerden en ze waren, lijk in den Adventstijd, onder de macht van den duivel hé, moesten ze ’n spoele meehebben. En zolange of dat ze ’n spoele meehadden hé, en dat ze daaraan konden plukken, was de macht van den duivel gebroken.Persoonlijk wiste dien werewulf, binst dat hij met zijn meiske verkeerde, dat hij onder de macht van den duivel was. En daarom staken ze ’n spoele in ulder’ne zak. En zolange of dat ze verkeerden, plukten ze die spoele. En was ulder spoele t’enden eer dat ze thuis waren, waren ze were onder de macht van den duivel, en beval den duivel ulder onkuise manieren te doen.

Wanneer de weerwolven tijdens de Adventsperiode rondliepen, moesten ze een spoel meenemen om de macht van de duivel te breken. Weerwolven die met hun vriendin op stap waren, wisten ook wel dat ze onder invloed van de duivel stonden en hadden daarom altijd een spoel in hun zak.
Zodra de weerwolven weer thuis waren, zette de duivel hen opnieuw aan tot onkuis gedrag.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

1.6 Weerwolven

west-vlaams (tussen schelde en leie)

544

fabulaat

Advent    Advent   

Kaster    Kaster