FVANH0378_0379_18301

‘k Heb nog horen vertellen van mijn vader dat er hier ‘nen boer was en hij had zijn ziele verkocht aan den duivel.En op ‘ne zekeren dag, den duivel kwam op ’t hof en hij had alzo ’n keerse mee, ’n grote keerse. En zegt ie: "Als ge die keerse ontsteekt, ge kunt alles verkrijgen van mij. En als ze opgebrand is, ach ja, ‘k zal niet zeggen wat dat er gaat gebeuren…"En hij ging voort.En z’ontstaken seffens die keerse en hij was daar seffens were in huis en hij zegt: "Wat wilde ge?" – "Ewel", zegt den boer, "’k zou veel geld willen hebben!" En hij blaasde die keerse dood en ’t geld was daar! En ze vroegen zilder al wat dat ze wilden hebben. Maar die keerse was bijkans op hé!En ze hebben zilder toen slim geweest en die keerse in de grond gesteken en gedekt en gerust gelaten. En alles is alzo gebleven en dien boer is alzo wreed rijke gekomen. En ze zijn nog rijke!

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

In Tiegem woonde een boer die zijn ziel had verkocht aan de duivel. De duivel was verschenen met een kaars en had gezegd: "Als je die kaars aansteekt, dan kan je alles krijgen wat je maar wil. Als de kaars is opgebrand, zal je wel zien wat er gebeurt..." Daarna verdween de duivel.
De boer stak de kaars aan, waarop de duivel verscheen en vroeg: "Wat wil je?" De boer vroeg veel geld, en kreeg onmiddellijk wat hij had gevraagd. Daarna blies de boer de kaars weer uit. De boer vroeg alles wat zijn hartje begeerde, maar toen de kaars bijna was opgebrand, begroef hij ze in de grond, zodat de duivel geen macht meer over hem had.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

3.1 Duivels

west-vlaams (tussen schelde en leie)

601

fabulaat

Tiegem    Tiegem   

Tiegem    Tiegem