Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CDEWI0496_0497_32210

Een sage (mondeling), donderdag 16 april 1998

Hoofdtekst

24 A -Want tse, ik ôt (had) een nonkel hé, nonkel en ze ôn (hadden) gekaart, getweën hé hij en zijn schoonbroer en ‘s nachts gaan ze naar huis hé en hij loopt in een scheidvoore in de regen en hij breekt zijn been, en hij zegt “gotverdju ik ben hier niet ver weg van Ûge” zegt hij hé en kwam Ûge hen daar niet tegen! 23 -Jaja24 -En zegt hij: “Haast u dat ge weg zijt ze lelijke teeve” (teef)zeit hij “ge hebt gij mijn been gebroken!” zeit hij en nonkel Fiel moest er mee op zijn rug voor mee naar huis te gaan en hij ôt t’op Ûge en ‘t was ‘t hij Ûge ook allez, den enen (om één uur) van de nacht op de Molenkouter daar. Maar die stookt (stak) toch alle zotte toeren uit.

Onderwerp

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Beschrijving

Een man die samen met zijn schoonbroer gaan kaarten was, kwam 's nachts in de regen naar huis. De man liep in een voor en brak zijn been. Op dat moment vloekte de man en riep: "Ik ben hier niet ver van x!" X was een toverheks die daar in de buurt woonde. Het volgende ogenblik kwam de toverheks aangelopen, waarop de man zei: "Maak dat je wegkomt, lelijke teef! Jij hebt mijn been gebroken!"

Bron

C. De Winne, Leuven, 1999

Commentaar

2.1 Heksen
oost-vlaams (groot-zottegem)
24A
Oom van de informant
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Sint-Goriks-Oudenhove    Sint-Goriks-Oudenhove