TDANI0232_0232_1449 - Heks wordt herkend doordat kat geslagen wordt

Jan H. had een vrouw die overal een heks genoemd werd omdat de mensen meenden dat ze kon heksen. Tinus H. was eens aan het ploegen, toen er opeens een kat door de voor liep. Tinus gooide er met een steen op en trof haar op de rug. Toen ie de volgende dag bij zijn broer kwam, lag diens vrouw in bed. Ze had een verschot in de rug, zei Jan, maar Tinus wist wel beter.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Men vertelde dat de vrouw van Jan H. een heks was. Op een dag was Tinus H. aan het ploegen, toen er plots een kat over het veld liep. Tinus gooide een steen naar het dier en trof het op de rug. Toen Tinus de volgende dag bij zijn broer kwam, vernam hij dat diens vrouw met een rugblessure in bed lag. Tinus dacht er het zijne van.

T. Daniëls, Leuven, 1965

2.1 Heksen

limburgs (weert en omstreken)

Heks wordt herkend doordat kat geslagen wordt: variante (Maarheze)

fabulaat

Tinus H.    Tinus H.   

Jan H.    Jan H.   

Maarheze    Maarheze