MDREE0332_0332_2635 - Er scheelt iets bij "B."

Mieke was de maag(d) bij 'Broeders' in Repen, en doa was ook ene knech(t). De knech(t) moes(t) noa de bruilof(t) gaan en Mieke moes(t) ook gaan, mè die kon nie. Ze vond haar kleer (kleren) nie! En dat was altijd zo, as ze moest weggaan kon ze nie omdat ze haar kleer nie vond. Dan had 'Sjoan', de knech(t), ze ereges weggestoken en dan vond ze ze 's anderendaags in de bierton of in een melekkan.

Bij boer B. in Neerrepen werkten een meid en een knecht met de naam Sjoan. Op een dag moesten de meid en de knecht beiden naar een bruiloft gaan. De meid kon echter niet mee, omdat ze haar kleren niet vond. Het gebeurde vaak dat de knecht de kleren van de meid verstopte in een bierton of een melkkan.

M. Dreezen, Leuven, 1967

2.2 Tovenaars

limburgs (tongeren en omstreken)

881 (5)

fabulaat

Sjoan    Sjoan   

Diets-Heur    Diets-Heur   

Neerrepen    Neerrepen