Hoofdtekst
Een man hier had eens de rijnpaal, die lag tusschen zijn land en dat van zijn gebuur verder gelegd, totdat zijn stuk land heel wat grooter werd. Hij had zich gebiecht, maar de rijnpaal echter niet terug op zijn oude plaats gelegd. Natuurlijk kreeg die man ook geen vergiffenis vóór dat die paal terug op zijn plaats lag. Doch eenigen tijd later stierf de man en de paal was nog niet terug op zijn plaats, en niemand wist dat hij verkeerd lag. Hoe die man zijn oordeel afliep, dat weet niemand want hij en O.L.Heer waren heel alleen. Iederen avond nu, was er een witte gestalte over het land heen en weer aan ’t loopen met dien rijnpaal in de armen en steeds maar roepend: "Hier heb ik hem, waar moet ik hem leggen?" Zeer waarschijnlijk, en ook naar men vertelt, was het de schim van den man die nog moest boeten voor zijn zonden. De menschen die langs dien kant woonden werden kolossaal bang, en niemand durfde nog langs dien weg ’s avonds naar huis gaan. Op zekeren avond daalde echter een dronkaard dat veldwegeltje af en hoorde ook roepen: "Hier heb ik hem, waar moet ik hem leggen?" - "Gek," riep de dronkaard, "leg hem waar gij hem genomen hebt.""Nu ben ik gered!" sprak de gestalte, en ze was weg. Sedert dien tijd heeft men er niets meer van gezien of gehoord.
Onderwerp
SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?
SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?
Beschrijving
Een man die een grenspaal had verplaatst om een groter stuk grond te hebben, was gaan biechten, maar had de grenspaal niet teruggeplaatst. Na de dood van de man, verscheen op het land een witte gestalte die heen en weer liep met de grenspaal in zijn handen en ondertussen riep: "Hier heb ik hem. Waar moet ik hem leggen?" Toen een dronkaard op een avond antwoordde: "Gek, leg hem terug waar je hem genomen hebt!", antwoordde de gestalte: "Nu ben ik gered!" en verdween. Sindsdien heeft men het spook niet meer gezien of gehoord.
Bron
D. Truyen, Leuven, 1946
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
limburgs (noorden)
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Lanklaar
Lanklaar