AVAND0281_0282_34106

SINSAG 0780 - Zauberer zwingt auf andere Weise, die Bezauberung fort zu nehmen.    SINSAG 0780 - Zauberer zwingt auf andere Weise, die Bezauberung fort zu nehmen.   

Een schaapherder ontmoette in Sint-Maria-Oudenhove een Hollander, tot wie hij sprak: “Mijn dieren zijn ziek en ik weet geen raad”. Daarop antwoordde de Hollander: “Bij ons leert men op school wat men in zo’n geval moet doen. Ik zal vanmiddag eens met je meegaan”. Die dag kwamen de twee voorbij het huis van een heks, waar de bewoonster buiten stond. De Hollander sprak tot de heks: “Je kan zorgen dat je voortaan niet meer buiten staat wanneer X hier met zijn schapen voorbijkomt”. De heks slingerde de Hollander allerlei verwijten naar het hoofd, waarop deze laatste antwoordde: “Ja, wie niet besnot is, moet zijn neus niet vegen”. Wat verderop gooide de Hollander drie muntstukken over de schapen en zei: “Raap ze maar op als je ze vindt”. De schaapherder kon de muntstukken aanvankelijk niet vinden, en toen hij ze toch vond, bleven ze aan de grond kleven zodat hij ze niet kon oprapen”.

A. Vanden Herrewegen, Leuven, 1975

2.2 Tovenaars

oost-vlaams (grens brabant en henegouwen)

110B

Vader van de informant

fabulaat

Nederlander    Nederlander   

Goeferdinge    Goeferdinge   

Sint-Maria-Oudenhove    Sint-Maria-Oudenhove