HVERH0012_0013_32528

Ik mokte es een reis, ‘k mokte die dikkels. Ik kwam van Holland naar hier. In mijne jongen tijt was ik sigaretsmokkeleer. We ware mee ne man of vier en we ginge zo da we, at donker ging worre, naar huis kwame; ’t was in de meimaand en we vertrokken ginder om halftien zo da we om elf uur thuis kwame. Die keer ginge we weer om halftien af maar we ginge maar en ’t sloeg twaalf uur en we ware nog nie thuis, we hoorden het slage op de kerktoren hé; op den duur kwame we op ne kalsei; waar moete we naartoe? Den iëne zee daar, den andere ginder. En ineens hoorde we het half drij slage, da was al vijf uur da we gegaan hadde, en ik zee das op Kemseke, die klok die kende’k. ’t Was somers en we liepe barrevoets want die voete waren helegans nat en as we thuis kwame ware ons bene zo dik opgezwollen van de distels. He we konne ’s anderendaags nie noar de kerk.

Enkele sigarensmokkelaarsters reisden tijdens de maand mei in het donker van Nederland naar Sint-Pauwels. De vrouwen waren omstreeks half tien vertrokken, zodat ze om elf uur zouden thuis zijn. Om middernacht waren de vrouwen echter nog niet thuis. Toen ze de kerkklok half drie hoorden slaan, stelden ze vast dat ze zich in Kemzeke bevonden. Bij hun thuiskomst hadden de vrouwen natte voeten en gezwollen benen zodat ze de volgende dag niet naar de kerk konden.

H. Verherstraeten, Leuven, 1970

1.5 Plaaggeesten

oost-vlaams (noordelijk waasland)

24

memoraat

Sint-Pauwels    Sint-Pauwels   

Sint-Pauwels    Sint-Pauwels   

Nederland    Nederland   

Kemzeke    Kemzeke