CDEWA0238_0238_16145 - Man slaat kat en wordt omringd door duizend katten

Ze zeien da Wantje Benoat etwa kostte. ’t Was dor ’n joenkheid en j’had ’n trekbeen en je zat veel in de cafés. Je kwam ’s avends noer huus verbie Wantje Benoat. ’t Kwam heel den tied ’n katte tussen z’n bonen. En j’had oltied ’n stok. ip zeker moment, verveeldeg hem da en je sloeg mè z’n stok. Die katte vloog in de lucht en were ip de groend. En in platse van één katte, kropen d’er wel duzend katten langs z’n benen. ’t E wel ’n holf eure gedeurd eer dat ie weggrochte (weggeraakte). ‘k En dat oak g’hoard van boer Vandaele. J’èt ie ’t zelfste tegengekommen, mo nie deur Wantje Benoat.

SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.    SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.   

SINSAG 0604 - Die vermehrten Katzen    SINSAG 0604 - Die vermehrten Katzen   

Een man die 's avonds voorbij het huis van een heks liep, zag een zwarte kat die de hele tijd tussen zijn benen door liep. Toen de man zich begon te ergeren aan de kat, sloeg hij met een stok naar het dier. De kat vloog in de lucht en belandde daarna weer op de grond. Op dat ogenblik zag de man wel duizend katten rond zijn benen lopen. Het duurde wel een half uur vooraleer de man erin slaagde de katten te verjagen.

C. Dewaele, Leuven, 1967

2.1 Heksen

west-vlaams (oostkust)

346

fabulaat

Zeebrugge    Zeebrugge