ADEVY0080_0080_15440 - Heks betovert dieren

Mijn schoonvader heeft vele egenkomsten (tegenkantingen) gehad. Z’hadden een koe, ze wqs opgehaald aan heur keten op een nuchtend, en hij liet zijn zwijn buiten, ’t viel dood op de zille (dorpel), half en half derop ol buitenlaten. En hij zegt: “’k gaan gaan naar de paters, naar de Catsberg”. Z’hebben hem gezonden naar Ieper en ze wisten van wien dat ’t was. Ze kusten (kenden) ’t vrouwmensch. Ze was daar alle dage gesteken met een stokje. En zegt’n “’k Gaan naar Ieper, maar z’hebben gezegd dat ik ze egen ging komen en dat ik niet benauwd en moste zijn, dat ik vriendelijk goendag moeste zeggen en nouwerom (van niets) gebaren. “’k Kam ze egen”, zegt’n, “’s nuchtends ten drien op Watou plaatse”. Zijn haren rezen al boven zijn klakke. En zegt’n: “Is dat niet komiek om niet egen te kommen, hij gaat ’s nuchtends ten tween voort, en hij ziet ze op Watou plaatse”. En de paters hebben oten gezeid: “Ze gaat morgenuchtend nog een keer komen en ze gaat je 1 frank presenteren, maar je moet’t niet willen hebben”. En z’heeft het gepresenteerd, maar hij heeft het carément achter heur kop gesmeten. En z’heeft nooit meer gekomen.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een man uit Herzele had veel ongeluk met zijn boerderij. Op een ochtend stelde de man vast dat één van zijn koeien was opgehangen aan een ketting. Toen de man zijn varken buitenliet, viel het dood neer op de dorpel. De boer ging te rade bij de paters van Catsberg. Die geestelijken beweerden echter niet sterk genoeg te zijn en stuurden de man naar de paters van Ieper. Die paters voorspelden dat de man de heks zou tegenkomen en gaven hem de raad om vriendelijk te zijn. De heks zou dan nog een keer terugkomen en de boer één frank aanbieden, maar dat moest de boer weigeren. De volgende ochtend omstreeks drie uur kwam de boer de heks tegen in Watou. Een dag later verscheen de heks inderdaad met één frank. De boer weigerde het geld aan te nemen en heeft de heks daarna nooit meer gezien.

A.-M. Devynck, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (franse grens)

237

Schoonvader van de informant

fabulaat

Catsberg (paters van)    Catsberg (paters van)   

paters van Catsberg    paters van Catsberg   

Herzele    Herzele   

Herzele    Herzele   

Watou    Watou