MVANK0063_0064_9448 - Kat spreekt haar aanvallers aan

Zoewe goeng ik mee mijne pa op kommerce, de boere af veur rundere te kope, en do was ik zelf bij mee mijne pa. As we do zoewe aan een wei kwame, do zoot ne grijze kater op ne paal van een wei, ne dikke. Onze pa zei "ginder zit een kat en hie zijn geen huize, as ’t ma geen spook is". Onze pa had zoewe ne stok bij en hij zei "as we do bij zijn zal ik z’eraf slage". Me ik zei "da meugde nie doen". Hij docht zoewe bij zijn eige no en hij dee ’t nie. We ginge er nevendeur. Ma as we er neffendeur ware kwamp ze vanhaar neve os deur op ne paal zitte. "Do is ze wee, ’t is toch een spook" zei onze pa. Onze pa sloeg ze eraf en ze jauwde zoewe en bleef ma ligge aardig doen. Lak as we wille veurt gaan sprong ze op ne paal "slaagt me er nu nog eens af" zei ze. Ma toen dierve we nemieje. Jo ma da’s echt gebeurd zanne mee onze pa.

SINSAG 0601 - Die sprechende Katze    SINSAG 0601 - Die sprechende Katze   

Een jongeman ging samen met zijn vader naar de boeren om koeien te kopen. Bij een weide zagen de mannen een dikke grijze kater op een paal zitten. Daarop sprak de vader: "Daarginds zit een kat en hier zijn geen huizen. Als het maar geen spook is. Ik zal de kat met mijn stok tegen de grond slaan". Toen de man dichterbij kwam, bedacht hij zich en liet het dier met rust. Wat verderop zat de kat echter weer op een weipaal. Deze keer sloeg de vader het dier wel met zijn stok tegen de grond. Het volgende ogenblik zat de kat al opnieuw op de paal en sprak: "Sla me er nu nog eens af!" Maar de man durfde het niet meer.

M. Vankerkhoven, Leuven, 1964

2.1 Heksen

antwerps (grensgebied kempen-hageland)

162

memoraat

Cfr. 'Limburgs Sagenboek', Sinninghe, p. 296-297

Balen    Balen