JVENK0146_0147_10183 - Kat is onraakbaar

Het waas de zuon van m’n miëter (meter) en dae ging vrieje. De moder vroeg altied: "Lambert, höbste geine sjrik vuer heives te guon" omdat er uever de berg moos. "Nein, ich höb geine sjrik" zag er. En ton er het hoes verleet stong ’n kat op hem te wachten aan de breer (barier). Die sprong altied maar tösje z’n bein duor, d’n hiêlen tiëd van het ei bein nao het anger. Iè hauw drie kerteer geloupen ier ter biej hun waas en anges maar ’n hauf oor. Iè stampde daonao maa raakde ze noets. Iè kreeg dow ene sjrik dat er noets mier trök nao dat maesje is gegange. Dat waas ouch in Klein Ternaaien.

SINSAG 0592 - Hexentier kann nicht getroffen werden    SINSAG 0592 - Hexentier kann nicht getroffen werden   

Lambert uit Klein Ternaaien ging op bezoek bij zijn vriendin. Onderweg werd Lambert de hele tijd gevolgd door een kat die tussen zijn benen door liep. Die keer duurde het drie kwartier vooraleer Lambert bij zijn vriendin aankwam, terwijl hij er anders maar een half uur over deed. De man had al meermaals geprobeerd naar de kat te stampen, maar hij kon het dier niet raken. Sinds die dag is Lambert nooit meer naar zijn vriendin geweest.

J. Venken, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

108

fabulaat

Lambert    Lambert   

Maaseik    Maaseik   

Klein Ternaaien    Klein Ternaaien