FBECK0230_0230_274 - Doden komen terug wegens een niet volbrachte gelofte

Jan F. zijn vouw was ziek en hij had haar een baan naar Scherpenheuvel beloofd. Toen ze al een tijd dood was, was hij nog niet geweest. Maar hij had geen rust en hij kon bijkans niet meer recht gaan, 't was of hij zijn vrouw moest dragen de hele tijd. Toen dacht hij dat het beter was maar direct naar Scherpenheuvel te gaan. In die tijd waren ze gewoon te voet te gaan, maar met dat gewicht op hem was dat niet alles, en het zweet liep aan hem af. En toen hij terugkwam, was het gedaan: 'Ik heb ze tot Scherpenheuvel moeten dragen, wat ge met die vrouwlie toch allemaal aan de hand krijgt' zei Jan altijd.

SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)    SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)   

Jan F. beloofde aan zijn zieke vrouw dat hij voor haar naar Scherpenheuvel op bedevaart zou gaan. Toen de vrouw al een tijdje was overleden, was Jan echter nog steeds niet geweest. Jan voelde zich onrustig en het leek alsof het gewicht van zijn vrouw de hele tijd op zijn rug rustte. Hij besloot dan maar om onmiddellijk naar Scherpenheuvel te gaan. Omdat hij een zwaar gewicht moest torsen, was Jan helemaal bezweet toen hij in Scherpenheuvel aankwam. Toen hij terugkwam van de bedevaart, was alles weer in orde.

F. Beckers, Leuven, 1947

1.4 Luchtgeesten

zuid-limburgs

Doden komen terug wegens een niet volbrachte gelofte: variante 8

fabulaat

Jan F.    Jan F.   

Vorsen    Vorsen   

Scherpenheuvel    Scherpenheuvel